1
00:01:02,730 --> 00:01:03,730
آه،

2
00:01:03,890 --> 00:01:07,530
ببخشید مزاحمتون شدم

3
00:01:41,070 --> 00:01:46,090
اول از همه، به نظر نمی رسد که با این موضوع آرام باشم.

4
00:01:46,090 --> 00:01:52,750
از زحمات شما بسیار سپاسگزارم.

5
00:01:52,750 --> 00:01:59,710
به

6
00:01:59,710 --> 00:02:05,810
خیلی ممنون. نه چی گفتی
آقای شیرو

7
00:02:05,810 --> 00:02:10,310
همسر پسرم دختر من است. درست است.

8
00:02:29,020 --> 00:02:36,000
شوهرم به دلیل بیماری فوت کرد. امروز چهل و نهمین مراسم یادبود پدرشوهرم است.
o

9
00:02:36,000 --> 00:02:39,240
پدر و برادرم از کیوشو آمدند.

10
00:02:40,030 --> 00:02:46,970
تصمیم گرفتم شب را در این خانه بمانم، اما تصمیم گرفتم این کار را نکنم.
حتی اگر ندانید

11
00:02:46,970 --> 00:02:53,850
این بد است، درست است؟ این به این دلیل است که والدین من فراموش کرده اند که رزرو هتل را انجام دهند.
یو می

12
00:02:53,850 --> 00:03:00,270
فکر کردم پدرم آن را از من گرفته است.
به همین دلیل این کار را نکردم.

13
00:03:00,270 --> 00:03:06,740
آیا اینطور است؟ در یک اتاق به سبک ژاپنی کاملاً خوب است.

14
00:03:06,740 --> 00:03:12,980
اینها پیژامه های یوتا سان هستند، اما من آنها را برای شما آماده کرده ام.
پس برای همه چیز از شما متشکرم.

15
00:03:12,980 --> 00:03:19,800
خب، من مقداری زیاد مشروب خورده ام، پس سریع دراز می کشم.
نمی‌دانم می‌توانم آن‌ها را کنار هم بچینم.

16
00:03:19,800 --> 00:03:26,360
باشه لطفا اینکارو بکن بعد حدس می زنم من هم لباس عوض کنم.

17
00:03:26,360 --> 00:03:31,620
اتاق به سبک ژاپنی آنجاست. اینجاست. من به شما اطراف را نشان خواهم داد.

18
00:03:35,370 --> 00:03:41,230
ها؟
خیلی گرمه!

19
00:03:41,230 --> 00:03:47,270
تسسسسسسسسسسسسسسس

20
00:03:47,270 --> 00:03:54,270
خیلی گرمه!
خیلی گرمه!

21
00:03:54,270 --> 00:03:56,510
خیلی گرمه!
خیلی گرمه!

22
00:03:56,510 --> 00:03:59,650
خیلی گرمه!
خیلی گرمه!

23
00:03:59,650 --> 00:04:00,650
خیلی گرمه!

24
00:04:04,510 --> 00:04:10,470
با عرض پوزش، لطفا آرام بگیرید. من هم باید لباسم را عوض کنم.
من دارم میام

25
00:04:10,470 --> 00:04:17,430
متشکرم. شما مجبور نیستید کاری انجام دهید. آقای شیو هم خسته است.
از آرام آرام

26
00:04:17,430 --> 00:04:24,250
خواهش می کنم، درست است. میتونی ما رو تنها بذاری
خیلی ممنون

27
00:04:24,250 --> 00:04:29,050
لطفا آرام بگیرید. بله متشکرم

28
00:04:42,360 --> 00:04:48,400
من خسته ام من در حال حاضر مست هستم.

29
00:04:48,400 --> 00:04:52,100
من اول خسته ام

30
00:04:52,100 --> 00:04:56,000
از دست داده

31
00:05:03,800 --> 00:05:10,500
او همسر خوبی بود، اما آن احمق به تنهایی مرد.
این درست است

32
00:05:10,500 --> 00:05:12,120
اوه

33
00:05:12,120 --> 00:05:25,900
برادر بزرگتر

34
00:05:25,900 --> 00:05:32,680
ممنون از زحمات شما جناب

35
00:05:32,680 --> 00:05:33,680
هست

36
00:05:35,440 --> 00:05:41,360
پدرم خسته بود و خوابید، درست است؟
خیلی ممنون

37
00:05:41,360 --> 00:05:46,740
این یک چیز خانوادگی است، بنابراین طبیعی است. متشکرم.

38
00:05:46,740 --> 00:05:53,480
من خانواده یا اقوام زیادی ندارم، بنابراین این یک برنامه کاربردی است.

39
00:05:53,480 --> 00:05:58,940
درست است، من هیچ نظری نداشتم.

40
00:06:05,510 --> 00:06:07,470
هی، شو سان، الکل داری؟

41
00:06:08,230 --> 00:06:09,290
آیا می خواهید با هم یک نوشیدنی بخوریم؟

42
00:06:10,510 --> 00:06:16,250
آه بله، پس بیا با هم یک نوشیدنی بخوریم.

43
00:06:16,250 --> 00:06:21,550
بله خشک

44
00:06:21,550 --> 00:06:28,310
از زحمات شما متشکرم.I

45
00:06:28,310 --> 00:06:34,650
پدر و مادرش در جوانی در یک تصادف فوت کردند و او در جوانی در یک مرکز زندگی می کرد.
من بزرگ شدم در

46
00:06:35,530 --> 00:06:42,430
بعد از فارغ التحصیلی از مدرسه، در جایی کار می کردم که با همسر مرحومم در آنجا زندگی می کردم.
از زمانی که با هم آشنا شدیم حدود 5 سال است که با هم قرار داریم.

47
00:06:42,430 --> 00:06:49,290
امسال دهمین سال ازدواج ما بود. ما بچه دار نشدیم.
اما و

48
00:06:49,290 --> 00:06:56,250
واقعاً روز سرگرم کننده ای بود و فکر می کنم از این به بعد نیازی به شوهر نخواهم داشت.
و اضطراب

49
00:06:56,250 --> 00:06:57,250
بزرگ است

50
00:07:27,760 --> 00:07:34,540
این الکل برای آقای شیو است. او پول زیادی ندارد.
درست است

51
00:07:34,540 --> 00:07:41,320
مهم نیست من یا پدر و مادرم چه می گوییم، اگر اتفاقی بیفتد، بلافاصله می آییم.
خیلی ممنون

52
00:07:41,320 --> 00:07:50,600
نمک

53
00:07:50,600 --> 00:07:56,440
شما هنوز جوان هستید، پس اشکالی ندارد که ادامه دهید.

54
00:07:59,720 --> 00:08:06,000
در مورد چی حرف میزنی؟ داداش فکر کنم کمی زود بودی.

55
00:08:06,000 --> 00:08:12,000
اما درست است، زندگی به تنهایی در توکیو سخت است.
شو

56
00:08:12,000 --> 00:08:17,560
متشکرم، درست است

57
00:08:17,560 --> 00:08:23,860
این خانه برای یک نفر کمی بزرگ است.

58
00:08:23,860 --> 00:08:26,220
درست است.

59
00:08:31,630 --> 00:08:36,610
بیایید یک آپارتمان کوچک اجاره کنیم و یک جوری زندگی کنیم.
من تعجب می کنم اگر

60
00:08:36,610 --> 00:08:43,070
درسته منم کمک میکنم

61
00:08:43,070 --> 00:08:49,850
ببین من مجردم پس برادرم ازدواج کرده

62
00:08:49,850 --> 00:08:51,010
آیا به ازدواج فکر نمی کنید؟

63
00:08:53,090 --> 00:08:59,530
حدس میزنم به اندازه کافی خوبم تنها بودن بسیار آسان است، اینطور نیست؟

64
00:09:01,290 --> 00:09:03,490
نمی دانم آیا من هم می توانم تنها زندگی کنم؟

65
00:09:03,490 --> 00:09:10,150
زندگی

66
00:09:10,150 --> 00:09:14,990
باید انجامش بدم متاسفم

67
00:09:14,990 --> 00:09:21,770
با من زندگی خواهی کرد؟

68
00:09:24,650 --> 00:09:25,650
ها؟

69
00:09:28,070 --> 00:09:29,550
آیا باید اینجا زندگی کنم؟

70
00:09:33,360 --> 00:09:34,760
در مورد چی حرف میزنی؟

71
00:09:35,580 --> 00:09:36,520
من مست هستم.

72
00:09:36,520 --> 00:09:43,800
در حال حاضر

73
00:09:43,800 --> 00:09:49,920
داداش من خسته ام لطفا کمی استراحت کن منم استراحت میکنم

74
00:09:49,920 --> 00:09:55,880
اوه

75
00:09:55,880 --> 00:10:01,920
داداش حالت خوبه؟

76
00:10:12,400 --> 00:10:18,760
چیکار میکنی؟ من اینجا با شیهو سان هستم.
بیش از حد

77
00:10:18,760 --> 00:10:24,440
لطفا بس کن، من مست هستم.

78
00:10:24,440 --> 00:10:30,860
بس کن شاهزاده خانم

79
00:10:30,860 --> 00:10:35,400
متوقف نشو، فقط خودت را به من بسپار، شیهو سان.

80
00:12:27,950 --> 00:12:29,230
متوقف نشو، شیو سان.

81
00:13:19,720 --> 00:13:24,360
من فقط امیدوار بودم که شیهو سان باشد.
موم

82
00:15:39,240 --> 00:15:40,240
من اصلا این کار را نکردم

83
00:16:09,870 --> 00:16:15,050
امیدوارم حالتون بهتر بشه آقای شیو.

84
00:16:15,050 --> 00:16:19,550
مدا

85
00:16:19,550 --> 00:16:26,070
مدا مدا مدا مدا مدا مدا مدا مدا مدا مدا مدا

86
00:16:26,070 --> 00:16:32,650
تقصیر توست که آقای شیو را پشت سر گذاشتی.

87
00:18:18,250 --> 00:18:20,290
اوه، من حدس می زنم من از آن مرد بزرگتر هستم.

88
00:18:20,290 --> 00:18:28,190
اوه

89
00:18:28,190 --> 00:18:35,190
شکم؟

90
00:18:35,190 --> 00:18:41,230
خیلی بد است، شیو سان، تنها بودن.

91
00:19:30,480 --> 00:19:31,480
من آن را دوست دارم

92
00:20:34,220 --> 00:20:40,200
آشفته و دردناک

93
00:20:40,200 --> 00:20:46,300
بله

94
00:20:46,300 --> 00:20:50,200
بله

95
00:20:50,200 --> 00:20:55,080
اولین بار

96
00:21:05,710 --> 00:21:06,710
شما احساس خوبی دارید، درست است؟

97
00:21:37,230 --> 00:21:43,750
او یک سگ خوش اخلاق است برادر من.

98
00:21:43,750 --> 00:21:47,710
چند مسابقه بازی کردی؟

99
00:21:48,890 --> 00:21:52,090
چرا بچه درست نکردی؟

100
00:21:54,990 --> 00:22:00,010
آخه کی می خوای بذر داشته باشی؟

101
00:24:37,880 --> 00:24:39,000
خوب، بیایید آن را انجام دهیم.

102
00:27:36,680 --> 00:27:37,680
مشترک

103
00:30:34,510 --> 00:30:38,470
پدر پدر

104
00:30:38,470 --> 00:30:45,390
من در دفتر مرکزی در توکیو حاضر شدم.

105
00:30:45,390 --> 00:30:52,290
من بعد از انجام این کار به خانه می روم، تا پدرم بتواند خودش به خانه برود، درست است؟
متوجه شدم

106
00:30:52,290 --> 00:30:59,030
خب پس مراقب باش که میری

107
00:31:50,980 --> 00:31:51,980
خوب خوابیدی؟

108
00:32:08,220 --> 00:32:15,200
پس از بازدید از دفتر مرکزی در توکیو، دوباره به اینجا برگشتم.

109
00:32:15,200 --> 00:32:16,200
بستن

110
00:32:20,010 --> 00:32:21,370
لطفا با دقت صبر کنید

111
00:32:52,680 --> 00:32:59,340
بابا سلام

112
00:32:59,340 --> 00:33:05,260
سلام برادر

113
00:33:05,260 --> 00:33:11,040
فکر می کنم سر کار می ایستم و می روم خانه.

114
00:33:11,040 --> 00:33:17,680
شنیدم که پدرت

115
00:33:17,680 --> 00:33:21,460
چه کار کنم؟ من تو را به ایستگاه می برم.

116
00:33:23,610 --> 00:33:30,130
آه، بله، این باعث خوشحالی من می شود، بله.

117
00:33:30,130 --> 00:33:36,410
بریم بیرون یه غذا بخوریم؟ آه، خوب

118
00:33:36,410 --> 00:33:43,370
بیایید این کار را انجام دهیم. وقتی آماده شدید، لطفا با من تماس بگیرید.
به

119
00:33:43,370 --> 00:33:45,730
بله، می فهمم.

120
00:33:52,940 --> 00:33:54,440
شیرو سان، یک دقیقه صبر کن.

121
00:33:57,260 --> 00:33:58,260
چه اتفاقی افتاد؟

122
00:33:59,560 --> 00:34:00,560
به من دست بده

123
00:34:01,300 --> 00:34:03,520
کمرم درد می کند و نمی توانم بلند شوم.

124
00:34:06,480 --> 00:34:06,840
اوه

125
00:34:06,840 --> 00:34:14,540
پدر

126
00:34:14,540 --> 00:34:20,400
آقای؟

127
00:34:29,230 --> 00:34:31,530
دیروز چیکار کردی؟

128
00:34:32,170 --> 00:34:34,750
به مرد مستقیم چه گفتی؟

129
00:34:38,010 --> 00:34:44,750
خیلی وقت پیش دستم بود

130
00:34:44,750 --> 00:34:51,590
عجله کنید و مراقب باشید. چی گفتی؟

131
00:34:55,870 --> 00:34:56,889
و همینطور

132
00:34:58,030 --> 00:35:04,250
کی زن شدی پدر؟

133
00:35:04,250 --> 00:35:10,150
درد می کند، شیهو سان.

134
00:35:10,150 --> 00:35:17,150
ببخشید بابا چی میگی؟

135
00:35:17,150 --> 00:35:24,090
این همان چیزی است که شما در مورد آن صحبت می کنید؟ لطفا به خانه من در کیوشو بیایید.

136
00:35:24,090 --> 00:35:25,510
زندگی تنها با کیو غیرممکن است.

137
00:35:26,670 --> 00:35:30,610
بابا یه لحظه صبر کن

138
00:35:30,610 --> 00:35:48,470
از

139
00:35:48,470 --> 00:35:49,470
زن شود

140
00:36:05,819 --> 00:36:10,080
از این به بعد تو زن منی و من از تو مراقبت خواهم کرد.

141
00:37:31,950 --> 00:37:32,950
نه، اینطور نیست

142
00:40:11,940 --> 00:40:13,100
پدر

143
00:40:13,100 --> 00:40:19,280
آقای O

144
00:40:19,280 --> 00:40:26,160
پدر پدر پدر

145
00:40:26,160 --> 00:40:28,680
اون زن منه من متوقف نمی شوم.

146
00:40:46,920 --> 00:40:47,920
این است

147
00:42:24,710 --> 00:42:28,330
چه کاری باید انجام دهید؟ حالم را خوب کن

148
00:43:31,310 --> 00:43:36,590
حالا آن را نگه دارید و دهان خود را باز کنید.

149
00:43:36,590 --> 00:43:42,470
بیا، مرا در گلوی خود احساس کن.

150
00:45:34,220 --> 00:45:36,480
احساس خوبی دارم، شیو سان

151
00:47:02,500 --> 00:47:06,220
ممنون که تماشا کردید

152
00:47:59,440 --> 00:48:00,440
خوبه؟

153
00:55:39,150 --> 00:55:42,230
49 روز از مرگ یک نفر در تصادف ناشی از یک فرد معیوب می گذرد.

154
00:56:09,740 --> 00:56:16,360
من می خواهم کمی بیشتر در مورد Kazunobu با Momoko صحبت کنم.
49 روز پیش

155
00:56:16,360 --> 00:56:23,280
خیلی زود است، اینطور نیست؟ وقتی یک نفر می میرد، در واقع فقط آن شخص است که می میرد.

156
00:56:23,280 --> 00:56:30,100
من این را تا زمانی که صحبت در مورد آن را متوقف نکرده ام، نمی گویم.
خوب، امروز ما کمی بیشتر در مورد Kazunobu صحبت خواهیم کرد.

157
00:56:30,100 --> 00:56:37,020
بیایید آن را انجام دهیم. من تنها کسی هستم که در خانواده ام باقی مانده است.
موموکو سان است

158
00:56:37,020 --> 00:56:40,380
وقتی صحبت در مورد پسرخاله را متوقف کنیم، زیبا نیست؟
یا

159
00:56:40,380 --> 00:56:48,760
ورود

160
00:56:48,760 --> 00:56:56,220
جایگزینی

161
00:56:56,220 --> 00:56:57,220
من می روم آن را دریافت کنم

162
00:57:51,690 --> 00:57:57,230
من فقط یک بار اشتباه کردم آتامی.
در مسافرخانه از

163
00:57:57,230 --> 00:58:04,210
لطفا فراموش کن وقتی مست بودم چه اتفاقی برایم افتاد.

164
00:58:04,210 --> 00:58:10,950
همه ما یک بار در چنین روزی به بچه باد خیانت کردیم.
لطفا بس کن

165
00:58:12,360 --> 00:58:18,560
شما هنوز جوان هستید و روزهایی وجود دارد که نمی توانید کاری در مورد آن انجام دهید.
دلم میخواد از تنهایی گریه کنم

166
00:58:18,560 --> 00:58:23,440
از توقف متاسفم، لطفا به خانه بروید.

167
00:58:23,440 --> 00:58:30,340
اخیراً من و همسرم واقعاً با هم دوست شده ایم.

168
00:58:30,340 --> 00:58:36,340
من دوست ندارم در آغوش تو بگیرم چون به من ربطی ندارد.
هر چند این یک جور بی احتیاطی است.

169
00:58:36,340 --> 00:58:42,760
من نمی توانم کاری کنم که موموکو فکر می کند.
بود

170
00:58:42,760 --> 00:58:47,420
من نمی توانم اما می خواهم این کار را انجام دهم، لطفا متوقف شوید.

171
00:58:47,420 --> 00:58:57,440
هلو

172
00:58:57,440 --> 00:59:03,840
من واقعاً می خواهم با شما یک بیدمشک داشته باشم، نمی توانم جلوی آن را بگیرم.
لطفاً چنین چیزهایی را نگو، موموکو سان.

173
00:59:40,680 --> 00:59:41,680
ممنون که تماشا کردید

174
01:00:55,279 --> 01:00:57,820
اوه، درد دارد!

175
01:02:41,680 --> 01:02:44,420
من می خواهم صحبت کنم، پس اشکالی ندارد.

176
01:16:01,770 --> 01:16:02,770
در این زمان.

177
01:16:51,330 --> 01:16:56,810
همانطور که گفته شد، برادر شما بزرگتر و لجبازتر است.

178
01:19:07,630 --> 01:19:08,630
اسم برادرم همینه

179
01:19:37,680 --> 01:19:38,680
من نمی توانم آن را به شما نشان دهم.

180
01:23:02,000 --> 01:23:03,000
من می خواهم آن را شامل شود

181
01:28:15,050 --> 01:28:16,430
هوم

